La traducción de la palabra del amor en los otros idiomas

Según la Sociedad Lingüística de América , hay más de 6000 conocida , lenguas que se hablan en todo el mundo de los vivos . Muchos de estos incluyen lenguas oscuras, muy localizadas hablados por las comunidades remotas . En cualquier caso , hay muchas maneras en que para pronunciar el " amor " mundo o la declaración de " te quiero. " Español

En español , el amor es "amor . "
Francés

En francés , otra lengua latina , el amor se traduce en " amour ".
Noruega

En el lenguaje de Noruega , el amor es " kjærlighet . "

Chino

chino tiene un complejo y elegante símbolo de la palabra amor ( ver Recursos) . Se pronuncia como " ojo " en Inglés . En concreto, la palabra china significa "amor con todo mi corazón . "
Ruso

" Love" en ruso se pronuncia como " Lyoo - bloo " y está escrito en caracteres cirílicos.
alemán

La palabra alemana para el amor es " liebe ".
" I Love You "

al igual que en Inglés , muchas lenguas tienen traducciones únicas de la frase eternamente utilidad común" Te amo . " En árabe , es " behibak ana" ( al dirigirse a un hombre)
y " behibek ana" ( al dirigirse a una mujer) . Altavoces portugueses dicen " amo-te " o " eu te amo " ( que es más común en Brasil ) . Y si usted se encuentra en el amor en Tailandia , recuerde " chan khun rak . "
La frase La etimología del Amor

La palabra "amor " en Inglés tiene una historia interesante que se basa en varias influencias lingüísticas . El " liebe" alemán u holandés " liefde " son parte del origen de la palabra, como es la palabra latina " libido " que significa "fuerte deseo". Por otra parte, la palabra alemana para "creer", que es " glauben " puede haber contribuido a la evolución de la palabra " amor " que utilizamos hoy.
japonés

En el idioma japonés, la palabra " amor " ha sufrido una evolución interesante. Hasta finales de la década de 1800 , el japonés carecía de una palabra equivalente para " amor " la forma en que la mayoría de las culturas occidentales entienden la palabra para significar . Esto fue producto de las diferencias culturales hacia el amor mismo. La influencia de Occidente en el siglo 19 dio lugar a la nueva palabra para el amor ", reai . "