Las escuelas de interpretación de idiomas

La Oficina de Estadísticas Laborales predice que la demanda de intérpretes de lengua se incrementará en un 22 por ciento desde 2008 hasta el 2018, lo que resulta en la creación de 11.300 nuevos puestos de trabajo en el campo . Mientras que muchos intérpretes comienzan sus carreras mediante la obtención de un título en un idioma extranjero , un pequeño número de colegios y universidades ofrecen programas de licenciatura en interpretación de la lengua a través de las escuelas especializadas o institutos dedicados al estudio de la lingüística y la traducción. Universidad de Hawaii en Manoa

Ubicado en Honolulu , la Universidad de Hawai en Manoa es una institución pública con más de 20.000 estudiantes de pregrado y posgrado . El Centro de la Universidad de los Estudios de Traducción Interpretación y está especializada en idiomas asiáticos y ofrece programas de certificado de licenciatura en traducción del chino mandarín y japonés. Los estudiantes pueden tomar clases de la uno a la vez , mientras que ganan un título de licenciatura en otro campo o pasar seis semanas en la universidad durante el verano para completar todos los cursos a la vez. El centro también dispone de un programa de licenciatura en estudios interdisciplinarios , que permite a los estudiantes a diseñar sus propias carreras en la traducción de cualquier idioma . Con esta opción , los estudiantes se reúnen con un consejero de pregrado varias veces por trimestre para planificar su curso de estudio .

Universidad de Hawaii en Manoa
2500 Campus Camino
Honolulu , HI 96822
808-956-8975
http://hawaii.edu/
Universidad de Texas en Dallas area

hogar de cerca de 15.000 estudiantes de pregrado y postgrado , la Universidad de Texas en Dallas se encuentra en la zona suburbana de Richardson , de aproximadamente 18 kilómetros al norte de la ciudad de Dallas . Centro de la escuela de Estudios de Traducción otorga una Maestría en Artes y un doctorado. El programa de maestría requiere de cursos en estudios interdisciplinarios , la literatura , la historia y la estética, con clases en torno a la lengua y la cultura de la región en la que un estudiante desea especializarse. Los estudiantes también deben aprobar un examen de competencia en el idioma que elijan antes de la graduación . Un proyecto final es requerido y es típicamente un largo proyecto de traducción por escrito que se presenta delante de un grupo de profesores . La admisión al programa es competitivo, pero las clases pequeñas permiten que la universidad concede ayudantías completos a todos los estudiantes, lo que les permite asistir a clases de forma gratuita y recibir un estipendio mensual a cambio de la enseñanza de cursos de Pregrado .

Universidad de Texas en Dallas
800 West Campbell Road
Richardson , TX 75080 972-883-2270

http://www.utdallas.edu/

Universidad Estatal de Kent

Situado en Kent , Ohio , la Universidad Estatal de Kent es una institución pública a unos 45 km al sureste de Cleveland . Entre las mayores disponibles a más de 18.000 estudiantes de pregrado de la escuela es una licenciatura en estudios de traducción. Como parte del programa , los estudiantes toman cursos de literatura , lenguaje de nivel superior y de la conversación , de negocios , y un área de especialidad , como la biología , estudios jurídicos , las ciencias políticas o relaciones internacionales . El Unviersity anima a los estudiantes en el programa para pasar al menos un semestre estudiando en un país que es el hogar de su lengua de estudio. Los estudiantes también pueden optar por duplicar importante en los estudios de traducción , su área de especialidad , o en la literatura o la historia de la región asociada con su lengua .

Kent Universidad Estatal
PO Caja 5190
Kent , OH 44242 330-672-2444

http://www.kent.edu/