Etapas de la Hermenéutica

Hermenéutica , hecho famoso por Hans -Georg Gadamer , es una filosofía de la interpretación, el desarrollo de una larga tradición de obras filosóficas sobre la interpretación. Su nombre se deriva de la palabra griega Hermeneuo , lo que significa para traducir o interpretar, y está conectado con el dios griego Hermes, el mensajero de los dioses griegos, que era responsable de la traducción de la voluntad de los dioses a la gente. A partir de la etapa

Giambattisto Vico inspiró el comienzo de Hermenéutica y desarrolló la teoría de que toda interpretación tiene sus raíces en un contexto histórico. Para Vico , toda la historia existió no sólo en el pasado sino también como una conexión con el lenguaje del pasado . Por ejemplo , si se intenta comprender el lugar de Hermes en el panteón griego , tendría que entender la necesidad histórica de Hermes , su lugar en su mitología , así como el lenguaje utilizado para describirlo . La palabra mensajero para un lector moderno puede traer imágenes de un cartero , pero a un griego antiguo , la palabra mensajero significaba una conexión con el mundo , traductor de tierras extranjeras y alguien con una comprensión universal.
Romántica Etapa

Friedrich Schleiermacher enseñó la hermenéutica ideales durante el Romanticismo , estableciendo su propia además de la ideología , explicando que nunca se debe llevar a su conocimiento de otra cultura o tiempo por sentado. Ideas que parecen familiares o alcanzable, no lo son. A modo de ejemplo , la percepción de Hermes puede traerle imágenes de un periodista , traductor profesional y un filósofo o un consejero espiritual. Si bien estas imágenes ayudan a entender su importancia , estas imágenes no son exactas a su lugar histórico real . La gente se imagina el pasado a través de una perspectiva moderna .
Ontológico Etapa

Martin Heidegger siguió evolucionando la comprensión de la hermenéutica al contrastar las etapas anteriores y lo que sugiere que la interpretación es un forma del Dasein , el ser. Para Heidegger , a interpretar mediante la recopilación de más y más información sobre su tema , recrear ese mundo por sí mismo. Por ejemplo, el proceso de comprensión de Hermes lugar ' en el pensamiento griego sería necesario que usted reunir suficiente información acerca de la antigua Grecia para recrear este mundo por sí mismo. Heidegger entendió que esta tarea es esencialmente existencial.
Humanidad Etapa

Hans -Georg Gadamer , el alumno de Heidegger , centró sus ideas sobre la naturaleza del lenguaje , en la creencia de que los seres humanos son seres que existen como el lenguaje. La persona piensa en el lenguaje, expresa a través del lenguaje y el lenguaje deja como legado . Para Gadamer , esta importante distinción conecta la etapa romántica de la hermenéutica a la etapa Ontológico . Gadamer se dio cuenta de que mientras el intérprete se mueve hacia el pasado , en busca de la comprensión , la historia se mueve hacia el intérprete. A modo de ejemplo , las historias de Hermes son duraderos y han sobrevivido por más de dos milenios. Gadamer cree que esto no habría sido posible a menos que el lenguaje de estas historias tiene su propia fuerza transitiva y móvil. Esto se convierte en paradigma de Gadamer , afirmando que como el intérprete se mueve hacia la comprensión , el sujeto se mueve hacia ser entendido, como un viajero que busca el punto donde el cielo se encuentra con el horizonte.