Diferencia entre la adaptación y Adaptación

Existe cierto debate y confusión en cuanto a exactamente lo que significan las palabras adaptación y adaptación , si son lo mismo o diferente. Y si es diferente , la cual es la correcta? Mientras que en el idioma Inglés hay un gran margen para la flexibilidad y ninguna autoridad oficial real sobre lo que es correcto y qué no lo es - además de uso común - parece que la adaptación es simplemente otra manera de decir la adaptación. Es en efecto un sinónimo aceptable, pero menos utilizadas para la adaptación. Significado

El significado de la adaptación es el acto de la adaptación o el hecho de estar adaptado. Es decir una adaptación es algo que se cambia de un estado de ser para convertirse en algo diferente y aún así similar a la original . Por ejemplo , un tipo de aeronave que se altera posteriormente para hacer frente a diferentes condiciones tales como tener un fuselaje reforzado puede decirse que es una adaptación del tipo original . O una película que se ha basado en gran parte en un libro es una adaptación de la obra original.
Diccionario

Las diferencias entre la adaptación y la adaptación no parecen ser marcado , y esto está respaldado por la mayoría de los diccionarios consultados. Por ejemplo , diccionario Oxford Advanced Learner simplemente afirma que la adaptación es un sinónimo menos frecuente de la adaptación.
Popularidad

Una búsqueda en Google confirma que la adaptación ( 104 millones de resultados ) tiene un uso mucho más aceptada y popular de adaptación ( 24 millones de resultados) . Aunque lejos de ser científica , parece confirmar la visión común de que la adaptación es , literalmente, el uso "correcto" de la palabra por su significado. Mientras tanto , la adaptación - aunque no sean estrictamente " incorrecto" - es menos popular y reconocido , puede dar lugar a confusión, e incluso puede dar lugar a la corrección en el ámbito académico formal de negocios o
Uso
.

Como se ha mencionado , la mayoría de la gente utilizará la adaptación plazo, mientras que unos pocos se utilice el término adaptación . En general , el lenguaje como éste casi pasará desapercibido y no importa estrictamente a pesar de ser perfectamente claro que sería aconsejable utilizar la adaptación. Muchas publicaciones reputadas parecen estar de acuerdo con el uso , tales como " The New York Times" y el " Washington Post ".