¿Cuál es la diferencia entre la Educación Bilingüe & ESL ?

La educación bilingüe es un término amplio que incluye Inglés como segundo idioma o ESL . Sin embargo , las estrictas definiciones difieren . La educación bilingüe , en teoría , está destinado a niños de las escuelas secundarias que hablan la misma lengua materna y se concentran los estudios en ese idioma e Inglés igualmente primario grupo y . El ESL , o enfoque sumersión , enseña a los niños de la escuela o los adultos sólo en Inglés . Los estudiantes de ESL pueden o no tienen la misma lengua materna. Educación Bilingüe

Según un informe del Congreso de 2001 sobre la educación bilingüe , la Ley de Educación Bilingüe de 1968 está destinado a " limitado del inglés niños con dominio ", o LEP , un término que está destinado a ser menos estigmatizante para aquellos con insuficiencia de conocimientos de inglés . Los fondos BEA cerca de 1.000 proyectos en los distritos escolares en todo los EE.UU. a un precio de casi $ 300 millones en " proyectos educativos bilingües utilizan el lenguaje nativo tanto para la adquisición de Inglés y el aprendizaje académico en todas las materias . "
ESL

por el contrario , el informe del Congreso dice que ESL , al abrigo proyectos de inmersión Inglés y pueden poner poco énfasis en la lengua materna , mientras esperaba una relativamente rápida comprensión de Inglés . Las clases de ESL son la opción de programación más utilizado por escuelas K-12 para los estudiantes LEP , especialmente con las poblaciones de estudiantes de más edad , según el informe .
Números Fundamentales

el término " educación bilingüe " es el más asociado con la población hispana , que ha superado los 50 millones. El número se estima en más del 30 por ciento de la población total de Estados Unidos por el año 2050 el programa La Educación Primaria y Secundaria Ley Título I pone la mayor parte de sus fondos en cinco estados con grandes poblaciones hispanas : California, Texas , Nueva York , Florida e Illinois . Mientras que el BEA sólo llega a unos 500.000 estudiantes LEP , Título I fondos federales SIDA alrededor de 1,5 millones de estudiantes LEP inscritos en las clases de educación bilingüe o ESL .
Realidad

El informe del Congreso estima que hay 3,4 millones de estudiantes LEP en los EE.UU. que hablan más de 100 idiomas , " alrededor de la mitad de los cuales son atendidos por programas de BEA y el Título I LEP . aproximadamente el 75 por ciento de los estudiantes LEP reclamar español como su primera lengua . Mientras que el financiamiento federal sólo llega a la mitad de los estudiantes que necesitan ayuda , los gobiernos estatales también ejercer recursos cercanos a $ 700 millones al año , tanto para los programas de educación y de ESL bilingües .