Cómo procesar lenguaje figurado

El lenguaje figurado se refiere al uso de las palabras y frases de una manera diferente a su significado literal , incluyendo modismos, metáforas y modismos . Estudiantes de un segundo idioma a encontrar esto un desafío , ya que el significado de las palabras y frases figuradas no siempre es inmediatamente obvio . Incluso los hablantes nativos a menudo no será capaz de identificar el origen de una figura colorida de expresión . Sin embargo , usted puede familiarizarse con lenguaje figurado a través del aprendizaje por el contexto y hacer un esfuerzo activo para practicar el lenguaje figurado por su cuenta. Instrucciones Matemáticas 1

estudiar el significado de lenguaje figurativo formalmente . Busque recursos tales como libros y tutoriales en línea que explican el significado de lenguaje figurativo y sus usos en la conversación común. Encontrar uno específico para cada país y el tipo de Inglés que está aprendiendo. Tales resurces aprendizaje también suelen ofrecer explicaciones históricas sobre el origen del lenguaje o la metáfora , por lo que el uso será más evidente a medida que aprende la lógica detrás del refrán. También puede encontrar ejemplos del mundo real de la expresión idiomática en frases de ejemplo .
2

Obtener ayuda de un hablante nativo . La ventaja de un tutor como es que usted puede elegir a alguien que vive en el área donde usted desea conocer los patrones del habla local. Interactuar con un hablante nativo también es beneficioso ya que le puede decir que las figuras del discurso están en uso y que no están actualizados . Encuentra hablantes nativos en su área que quieren aprender el idioma materno con quien se puede organizar un intercambio de idiomas .
3

Utilice materiales auténticos para ayudarle a aprender el lenguaje figurativo en su contexto. Películas , programas de televisión y novelas harán uso de las formas de lenguaje figurado más ampliamente conocidos y utilizados . Familiarizarse con el contexto del lenguaje figurativo en estos medios le ayudará a preparar al conversar con hablantes nativos de inglés . Las películas y la televisión serán especialmente útiles ya que usted será capaz de entender el significado de la lengua en su contexto. Busque libros que incluyen anotaciones que describen la importancia de los usos figurativos del lenguaje .
4

Interactuar con hablantes nativos en situaciones naturales . Tener conversaciones espontáneas , naturales durante el uso de lenguaje figurado será un desafío para escuchar , entender y utilizar por sí mismo. De esta manera usted será más consciente del contexto del lenguaje figurado informal ya que estará comprometido activamente en la conversación .