|
Diferencias de vocabulario en los American & Inglés británicoAunque Estados Unidos tiene una de las mayores poblaciones de hablantes nativos de inglés , Inglés Americano difiere mucho de Inglés británico . Escritores británicos deletrear palabras , tales como "mano de obra " o " darse cuenta ", a diferencia de los escritores norteamericanos . Ponentes británicos usan palabras como " odio animal " o " tienda de farmacia , " que parecen extrañas al vocabulario americano. Para evitar confusiones , los que viajan a Gran Bretaña a menudo pasan tiempo aprendiendo estas nuevas terminologías . Ropa Vocabulario Los británicos describen muchos artículos de ropa diferente a los estadounidenses . Mientras que los estadounidenses utilizan los " pantalones" de palabras para describir los pantalones vaqueros , pantalones de color caqui y pantalones , los pantalones se refiere a la ropa interior en Gran Bretaña . Del mismo modo , la palabra británica " pañal " se refiere a la ropa interior o el pañal de un bebé . En Gran Bretaña , un chaleco es una camiseta , mientras que un chaleco es un chaleco . A " zip" es la palabra British para una cremallera , mientras que un " capo " describe una capucha . altavoces británicos utilizan diversos términos a describir a las personas y sus profesiones . Se refieren a los abogados como " abogados " y " abogados ". Ellos llaman a un agente de bienes raíces un "agente inmobiliario ", y llaman Girls Scouts " Girl Guides . " Un cartero describe un cartero de América , mientras que un " basurero " es la palabra británica por un recolector de basura . Los mismos alimentos a menudo tienen diferentes palabras en inglés británico y americano . En Gran Bretaña , las patatas fritas son las patatas fritas , mientras que las patatas fritas son las patatas fritas . Una " galleta " es la palabra British para una galleta mientras que los " dulces " es la palabra British para el caramelo . Los británicos rara vez usan la palabra "dulce " y describir las barras de caramelo como " barras de chocolate . " estadounidenses que están de gira por Gran Bretaña dedicar tiempo a aprender los británicos términos de lugares, como tiendas , edificios y estaciones de transporte " tiendas" son las tiendas , y una "tienda de farmacia " es una farmacia . Se refieren a las películas como las salas de cine . Los británicos tienen sus propios términos para estaciones de transporte de su país . Por ejemplo , se refieren a los subterráneos como "tubos " y " subterráneos ", y llaman a altas formas "carreteras principales . " En el camino , los británicos se refieren a las intersecciones como " cruce de caminos" y pasos a desnivel como " pasos elevados . " Artículos relacionados
Artículos recomendados
|
Derechos de autor © https://www.aprender.cc - Todos los derechos reservados |