¿Qué son los griegos y hebreos Derivaciones

? Derivaciones griegas forman una gran y creciente parte del vocabulario de Inglés , mientras que las derivaciones hebreas son pocos y distantes entre sí. De hecho , la mayoría de los hebreos encontrados en Inglés es mejor descrito como préstamos lingüísticos . Una derivación es una nueva palabra creada a partir de una vieja palabra o una palabra antigua , más un afijo . Un préstamo lingüístico prestado de otro idioma , con pocos cambios en el significado. Ciencia y Medicina
anatomía , la biología o la fisiología son todas derivaciones griegas.

Gran parte de nuestro vocabulario científico y médico se deriva del griego . Basta con tener en cuenta todas las palabras que terminan en el sufijo -logía , una derivación griega (de logos) que puede significar la palabra o estudio, pero que se combina para formar ciencias de la vida , el estudio de las culturas humanas y el estudio de la corteza de la Tierra : la biología , la antropología y geología, respectivamente. Especialidades médicas también se derivan de raíces griegas : ginecología y gerontología provienen de las palabras griegas para la mujer y el hombre de edad, respectivamente

Miedos y Locura
Araña + miedo = el griego - . aracnofobia derivada.

términos - fobia y manía son muy productivas , que combina los afijos de origen griego. Pueden unirse a otras raíces griegas , como en la agorafobia y la claustrofobia , para describir el miedo a los espacios abiertos y cerrados , respectivamente. El pyr raíces griegas y la locura significa fuego y la locura, por lo tanto la palabra piromanía . Las palabras nuevas se pueden derivar de estas raíces , tales como la Beatlemanía , la locura que los Beatles provocaron en la década de 1960 .
Literatura
de Aristóteles " Poética " sigue siendo la base para análisis literario .

Dado que el estudio de la literatura en la cultura occidental se inició con " Poética " de Aristóteles muchos términos de este libro han sido tomados directamente en Inglés , como protagonista, antagonista y la catarsis. La adición de un sufijo derivado del griego , - ize , permite la formación de antagonizan . Catarsis , que originalmente significaba la limpieza, puede llegar a ser el adjetivo catártico. Synecdoche , la alegoría y la metáfora son las figuras retóricas derivadas del griego , que producen los adjetivos con la adición del sufijo - ical .
Hebreo
Yarmulke y menorah aparecen en los diccionarios de inglés , pero que no se han adaptado para los nuevos significados.

hebreo ha dado Inglés vocabulario mucho litúrgica. Amén , que significa de verdad o de cierto, ha pasado al Inglés del hebreo a través de griego, latín y Medio Inglés . Jehová y Adonai son palabras hebreas para Dios. Rituales religiosos judíos han prestado sus nombres a Inglés , incluyendo el bar mitzvah , mikve y obtener un divorcio ritual relacionado con el verbo Inglés . Hebreo Inglés ha dado estas y muchas otras palabras; Sin embargo , ellos no son realmente derivaciones , ya que no se combinan con afijos para formar nuevas palabras como se muestra arriba con el griego .