Diferencias de Enseñanza Entre hipérboles y Modismos

¿Cuál es la diferencia entre " comer pastel de humildad " y " Tengo tanta hambre que me comería un caballo "? Una de ellas es la hipérbole , el otro un modismo . La hipérbole y modismos son recursos poéticos que los escritores utilizan para mejorar sus ideas y conectar con el lector. Los estudiantes a menudo se confunden entre los dos. "Comer pastel de humildad " es un ejemplo de un modismo , una frase que contiene más de un significado . " Tengo tanta hambre que me comería un caballo " es una hipérbole o exageración. Hipérbole

hipérbole es una herramienta de autor que cuenta con exageración extrema de hacer un punto . Por ejemplo , si usted dice " Su cerebro es del tamaño de un guisante, " usted estaría exagerando su falta de capacidad cerebral. " Él es más viejo que las montañas " es otra hipérbole burlando de la edad que es alguien. La exageración se utiliza a menudo para reunir una respuesta humorística , y la industria de la publicidad utiliza esta técnica con frecuencia.

Modismos

un modismo es una frase que tiene un significado literal y un sentido figurado , pero se entiende a nivel figurativo. Muchos hablantes no nativos tienen problemas para entender los modismos porque primero analizar el nivel literal. " Está lloviendo gatos y perros" por ejemplo, significa que está lloviendo mucho, pero no que los perros y felinos están cayendo desde el cielo. La expresión " Él estiró la pata " significa que alguien ha muerto, pero un hablante no nativo sería imaginar un hombre , literalmente, dar patadas a un cubo por un camino .

Ejemplos de hipérbole

al punto de las diferencias entre la hipérbole y lenguaje , es importante para entender completamente las exageraciones . La hipérbole se encuentra en cuentos chinos , al igual que las historias de Paul Bunyan y Johnny Appleseed . ¿Podría un hombre realmente plantar todos los árboles de manzana en un región de América Latina ? También se utilizan para aclarar una descripción, porque la gente tiene muy diferentes marcos de referencia. Por ejemplo, si usted dijo que alguien tenía una casa muy grande , eso sería muy diferente si la persona era rico o pobre. Pero decir " la casa de María es tan grande que toda la población de la ciudad se puede caber en ella " realmente aclara la situación. Incluyendo la exageración específica hace que el significado claro . La hipérbole en la publicidad a menudo se ha ganado una connotación negativa. El lema " La mejor parte de despertar es Folger en su taza " es una exageración definido.

ejemplos de modismos

La dificultad con modismos es que son el lenguaje figurativo en su propio derecho , pero que han adquirido un significado más allá de sí mismos en lenguaje coloquial . Por ejemplo , dice un nuevo trabajo es " la guinda del pastel " es realmente una metáfora , una comparación de dos cosas diferentes . Altavoces estadounidenses han llegado a entender esta frase en dos niveles. Literalmente, esto significa que alguien está poniendo un glaseado dulce en la parte superior de un pastel con una espátula; en sentido figurado , esto significa que algo grande esta en alguien es la vida ya fina . ¿Qué se puede confundir es que un idioma puede empezar como una hipérbole. Si alguien dice " Ese coche nuevo cuesta un brazo y una pierna " esto es una exageración para hacer un punto . Pero coloquialmente , esto ha significado más que un idioma . El significado figurativo es que es tan caro que tendría que renunciar a muchas cosas para tenerlo.